巨幅壁画背后是儿童被贩卖为奴为娼的故事_外媒_网贴翻译_四月网

秒速时时彩平台

usa-flag

巨幅壁画背后是儿童被贩卖为奴为娼的故事

2019-05-12 20:37 我要评论(0)

核心提示:走在纽约繁华的大街上,如果看到一副巨型的女孩壁画,用手机扫一扫,可能会读到女孩悲惨的被拐卖为娼为奴的经历......。

纽约这些巨幅壁画背后,是儿童被贩卖为奴为娼的故事……

走在纽约繁华的大街上,如果看到一副巨型的女孩壁画,用手机扫一扫,可能会读到女孩悲惨的被拐卖为娼为奴的经历……

11年前,当时年仅11岁的纽约女孩Melanie Thompson在从电影院回家的路上遭到绑架。此后,她被迫从事性交易。在超过8年时间里,她站过街,在网上卖淫,还在地下脱衣舞俱乐部工作。

如今23岁的Thompson虽然已经获得了自由,但她的脖子和手臂上却留下了皮条客袭击她时留下的刀疤。而她心灵上的创伤更是难以愈合。

"I felt like it was never going to end。 I was raped all the time, I was bought all the time, people would come and do unimaginable things to me," she told CNN。

“我感觉那一切都不会结束。我一直被强暴,一直被买卖,人们对我做出无法想象的事情,”她告诉CNN。

"I may be physically out, but I still feel mentally trapped... Even to this day, I still struggle with viewing myself as a person who's worth something more than sex or money," she said.

“我可能身体自由了,但我的精神仍被囚禁着……甚至到了今天,我仍旧难以把自己看作一个真正的人——一个比性或金钱更重要的人来看待,”她说。

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

Thompson的故事被画成了壁画。这幅高60英尺宽40英尺的壁画就在纽约曼哈顿的Bridge Street25号。只要用手机软件Behind the Wall扫一扫这幅壁画,就能听到Thompson的悲惨故事。

(Via CNN)

类似像Thompson这样的被拐卖儿童的壁画涂鸦总共有6幅。它们都是由几位国际艺术家绘制而成,用来描绘仍然存在于世界各地的不同形式的“现代奴隶制”:包括美国的性交易、欧洲的家庭奴隶、非洲的娃娃兵、亚洲的服装业童工、拉丁美洲的渔业童工,以及非洲的巧克力业童工等。

发起这项活动的是一个名为Street Art for Mankind(SAM)的非政府机构,目的是通过艺术提高对儿童奴役问题的认识,打击人口贩卖和儿童贩卖。

The images are not direct representations of the victims, but rather an "allegory of the issue," said Audrey Decker, co-founder of SAM along with her husband Thibault Decker. "The point being that this child could be any child, including ours," she added.

这些图像并不直接代表那些受害者,而是“寓意了(人口贩卖)这个问题,”SAM的联合创始人Audrey Decker说道。她和丈夫Thibault Decker一起创立了SAM。“关键是,这个孩子可以是任何一个孩子,包括我们自己的,”她补充说。

Audrey Decker believes that putting the subject in front of the public in the form of street art will help people realize that modern slavery is everywhere.

Audrey Decker相信,把这个问题用街头艺术的形式,摆在公众面前,将会帮助人们意识到现代奴役无处不在。

"That's why it was important to include a local survivor," she said. "People weren't aware it was happening here... So we decided to make a statement to show it happens right on our doorstep."

“这就是为什么这些壁画里要包含一个当地受害者的重要原因,”她说。“人们过去没有意识到,这里也在发生着同样的事……因此,我们决定(用这种方式)来表明,它就发生在我们的家门口。”

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

(Via CNN)

This image tells the story of Henriette, who migrated from Togo to France at the age of 14.

(上图)这幅壁画讲了Henriette的故事。她在14岁时从西非的多哥共和国移民到法国。

She told SAM that her parents had sent her there to work for a woman in return for education. However she says she did not go to school, and instead spent almost five years working in the house, sleeping on the floor and eating leftovers.

她告诉SAM,她的父母把她送到一个女人家中,用工作换取受教育的机会。不过,她说她从没有去过学校,而是在那个女人的房子里工作了差不多5年,睡地板,吃剩菜剩饭。

French artist, Jo Di Bona created the mural, located on Cliff Street.

法国艺术家Jo Di Bona创作了这幅壁画,就在Cliff街上。

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

(Via CNN)

This mural represents the story of Ibrahim, who says he spent his childhood working as a cocoa picker in Ivory Coast.

(上图)这幅壁画讲述了Ibrahim的故事,他的童年是作为采可可的童工在科特迪瓦度过的。

According to the Global Slavery Index, an estimated 891,000 children aged between 10 and 17 years old worked in cocoa production in Ivory Coast between October 2016 and November 2017。

根据全球奴役指数数据,在2016年10月到2017年11月期间,有89.1万名10岁至17岁的儿童在科特迪瓦的可可生产业工作。

The mural was painted by French street artist Loic Ercolessl and can be found at 9 Maiden Lane.

这幅壁画是由法国街头艺术家Loic Ercolessl绘制的,它就在Maiden Lane9号。

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

(Via CNN)

This mural represents the story of Ariel, who says he began working as a seafood diver in Honduras aged just seven.

(上图)这幅壁画讲述了Ariel的故事,他从7岁开始起在洪都拉斯从事海产潜水工作。

The International Labour Organization (ILO) says child labor is widespreading in the global fishing industry, and that it's one of the most hazardous occupations。 Ariel's account was provided to SAM by the charity World Vision。

国际劳工组织说,童工现象在全球的渔业蔓延,而渔业又是最危险的职业之一。Ariel的故事是由慈善组织World Vision提供给SAM的。

The mural was painted by Btoy, a Spanish artist, and is located at 243 Water Street。

这幅壁画是由西班牙艺术家Btoy绘制,它的位置在Water街243号。

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

(Via CNN)

This mural represents the problem of child labor in the fashion industry in Bangladesh. It tells the story of Bithi, who says she was sent to work in a factory at the age of 12, helping to make designer jeans.

(上图)这幅壁画反应了孟加拉国时尚业的童工问题。它讲述了Bithi的故事。12岁时,Bithi就被送进工厂工作,协助生产品牌牛仔裤。

According to World Vision, who provided her account to SAM, she helped to make 480 pairs of jeans a day, for which she was paid just over $1.

World Vision向SAM提供了Bithi的故事。Bithi每天协助生产480条牛仔裤,而她每天的收入只有1美元。

The mural on 28 Cliff Street was painted by Mexican street artist KinMx.

位于Cliff街28号的这幅壁画是由墨西哥街头艺术家KinMx画的。

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

世界劳工组织的数据显示,2016年,全世界有4000万人沦为现代奴役的受害者。

Of these, one in four victims were children. In the US, there was an estimated 403,000 people are living in trafficking situations, according to theGlobal Slavery Index.

这些受害者中,有四分之一是儿童。根据全球奴役指数显示,在美国有40.3万人遭受人口贩卖。

"。。。people need to really open their eyes and understand that this happens right around them every day。"

她说,“人们真的需要睁大眼睛,来明白这些事(现代奴役)其实每天都发生在他们身边。”

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.dptuba.com/2019-05/1353770.shtml

文章来源:环球时报 | 责任编辑:东方

顶踩排行榜 打印本文

用户名: 快速登录 注册
array(24) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354896) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "崔哥:敢占街?看美国警察是怎么对待的!" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354896.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560770903486.jpg" ["description"]=> string(303) "香港占街,股市暴跌,市场瘫痪,亲痛仇快。一旦蔓延,南北反目,港民得到的不是民主,而是伊拉克的今天。中华民族一败涂地之日,哈哈大笑的恐怕不是中国人。你们懂我的意思。所以,同胞请勿上当,自家之事,好好商量。" ["time"]=> int(1560770936) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1355009) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(56) "CCTV6昨天临时改播《黄河绝恋》什么意思?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1355009.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0620/1561036467712.jpg" ["description"]=> string(224) "19日上午7时,@CCTV6电影频道 准时发布当天节目预告,并重点推荐了10时21分放映的《黄河绝恋》。但此前节目单显示,电影频道原计划在该时段播放影片《我为相亲狂》。" ["time"]=> int(1561036500) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354996) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "罗思义:见习近平之前 什么让特朗普压力山大" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354996.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0620/1561030341744.jpg" ["description"]=> string(291) "中国国家主席习近平和美国总统特朗普将会在G20大阪峰会期间会晤的消息公布后,美股大幅上涨。正如英国《金融时报》一针见血地指出:“特朗普计划同习近平会晤就美中经贸合作进行沟通,推动美国股市大幅上扬。”" ["time"]=> int(1561030349) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354975) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "郑永年:中国应对贸易战的关键是理性" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354975.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0620/1560996489987.jpg" ["description"]=> string(291) "今天中美两国尽管进行着“贸易战”,但“贸易战”仅仅是一个名义而已,实际层面两国之间所进行的早已经大大超越了贸易范畴,包括商贸、投资、知识产权、技术等方面,可说是已经拉开了要进行全面经济战的架势。" ["time"]=> int(1560996495) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354917) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "侠客岛:习近平此时出访朝鲜,有何深意?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354917.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0618/1560828392881.jpg" ["description"]=> string(316) "习近平总书记将于6月20日至21日对朝鲜进行国事访问。这是我们党和国家最高领导人时隔14年再次访问朝鲜,也是党的十八大以来习近平总书记首次访问朝鲜。在这样特殊的时间节点上,习总书记访朝有何深意?朝鲜如今经济改革情况如何?" ["time"]=> int(1560828400) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354955) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "彼得•布罗德:欧洲低估了中国的力量" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354955.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0619/1560917414685.jpg" ["description"]=> string(176) "德国著名中国问题专家、畅销书作家弗兰克·泽林谈中美贸易争端、中国将崛起为未来世界第一强国,以及为什么欧洲不应低估中国。" ["time"]=> int(1560917460) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354954) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "罗奇:美国政府对关税作用存在根本误解" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354954.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0619/1560917233428.jpg" ["description"]=> string(242) "针对美方以加征关税等手段相威胁,频频挑起与主要贸易伙伴之间的经贸摩擦,美国耶鲁大学高级研究员、摩根士丹利亚洲区前主席史蒂芬·罗奇接受本报记者专访时作出了深入分析。" ["time"]=> int(1560917251) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354932) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "麦克法兰:鼓吹"中美文明冲突"既愚蠢又危险" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354932.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0618/1560856169888.jpg" ["description"]=> string(334) "文明,这是最近颇受关注的一个词和话题。前不久,美国国务院政策规划主任斯金纳将美中关系视作“文明较量”,该言论一出便受到各界批评。与此形成鲜明对比的是,5月中下旬,亚洲文明对话大会在北京举行,凸显中国对推动文明交流互鉴的重视。" ["time"]=> int(1560855240) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354898) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "英专家:特朗普"美国第一"最终会让"美国垫底"" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354898.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560772297256.jpg" ["description"]=> string(318) "美国最近将中国华为公司列入黑名单的行政令体现了典型的特朗普风格:强硬、盛气凌人而且充满了民族主义情绪。然而经过仔细思考你也许会得出一个显而易见的结论——特朗普政府奉行的“美国第一”政策最终可能会造成“美国垫底”。" ["time"]=> int(1560772311) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354742) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "储贺军:美国内反华同盟的坚冰开始出现裂痕" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354742.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0613/1560395994498.jpg" ["description"]=> string(315) "虽然国内公知们还在坚称美国体制的优越性,但是身为总统的特朗普已经开始在拼上老命,努力挣脱美国体制对于他的束缚了。他不断地宣布子虚乌有的“紧急状态”,无非就是要突破美国体制对于总统的限制,以期实现美国的再次伟大。" ["time"]=> int(1560396032) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354897) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "钟南山:公立医院姓"公"是医疗改革的关键 " ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354897.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560771114131.jpg" ["description"]=> string(228) "医院与学校一样,都是绝大多数普通百姓所必需的最为重要的公益事业。既然是公益事业,就应该主要由国家和政府来办,决不能把其主体交由社会特别是国内外资本来办。" ["time"]=> int(1560771117) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354895) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "占豪:华为手里两张王牌 才是美国真正忌惮的" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354895.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560770382856.jpg" ["description"]=> string(162) "华为向美国企业收专利费和量子计算机获得突破,对美国博弈来说也是两张王牌。我们且看华为怎么来对美形成博弈优势!" ["time"]=> int(1560770528) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354893) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(64) "兰斌强:郭台铭挺台独”反大陆",让人无可忍受" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354893.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560769709471.jpg" ["description"]=> string(253) "一个口口声声“捍卫中华民国主权”的人,一个争取国民党提名2020大选的参选人,郭台铭却表态愿意配合“台独”势力举办的活动,不仅让台湾蓝营大跌眼镜,也引发了台湾社会的广泛争议。" ["time"]=> int(1560769713) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354610) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(39) "张文木:战略是刀尖上的哲学" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354610.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0610/1560133322118.jpg" ["description"]=> string(0) "" ["time"]=> int(1560133332) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354894) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "黄树东:应对贸易战,打得一拳开免得百拳来" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354894.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560769939424.jpg" ["description"]=> string(252) "美国挑起贸易争端,真实目的是什么?中国需要如何对应?《制度与繁荣》作者黄树东指出:美国提出的“贸易逆差”问题是一个虚假议题,我们需读准其背后真实意图,并制定全方位对策。" ["time"]=> int(1560769959) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354815) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "郑渝川:美国独立战争不是一国革命产物" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.dptuba.com/2019-06/1354815.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560597687786.jpg" ["description"]=> string(438) "《万国一邦:美国在世界历史上的地位》这本书就挑战了两个世纪以来,美国史学界的固有做法,将美国史纳入全球背景,清晰而深刻的指出,许多曾经被描绘为美国政治精英、军事精英、商业精英独创的制度化创新,以及其他一些对于美国历史进程形成了长期影响的重要选择,其实都是全球框架下各种政治主体相互作用的结果。" ["time"]=> int(1560597740) } [16]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354892) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "戴旭:美国开始第六次战略转移 中国千万小心" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354892.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560769087267.jpg" ["description"]=> string(276) "美国百年来六次捕猎式全球战略转移,每一次战略转移必以肢解对手为目的,而且都成功了。美国建国之初,由于意识到自己是一个偏居一隅的弱小国家,华盛顿在告别演说中留下了著名的“孤立主义”战略。" ["time"]=> int(1560769114) } [17]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354888) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "李克勤:毛主席告诫,不要宋襄公的仁义道德" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354888.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560766436621.jpg" ["description"]=> string(267) "仁义道德,在中国的含义,真的不能随便解读。因为存在大量伪善的仁义道德,假仁义道德,鲁迅称之为“吃人”。还有一种毛主席在《论持久战》里告诫的,我们不要的宋襄公“蠢猪式的仁义道德”。" ["time"]=> int(1560766440) } [18]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354802) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "胡锡进尖锐解读:中国是个高调的国家吗?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354802.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560571138609.jpg" ["description"]=> string(255) "中国被美国战略上盯上了,各种打压接踵而至。中国人的反思意识强,遇事先琢磨是否自己不对,于是就有些人想:如果我们更低调些,再多藏着掖着一些,是否就能够避免招来美国的遏制呢?" ["time"]=> int(1560571147) } [19]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354851) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "周小川:应对贸易摩擦的两个治本办法" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354851.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0616/1560685915499.jpg" ["description"]=> string(326) "6月14日,在第十一届陆家嘴论坛上,中国金融学会会长、中国人民银行前行长周小川和2018年诺贝尔经济学奖共同获得者、纽约大学经济学教授Paul ROMER接受主持人提问,回答了中美贸易摩擦、人民币国际化、上海国际金融中心建设等诸多重要问题。" ["time"]=> int(1560685936) } [20]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354826) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "陆克文:特朗普为中国送上一手贸易战好牌" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354826.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0616/1560644092854.jpg" ["description"]=> string(219) "澳大利亚前总理陆克文在美国《纽约时报》发表题为“特朗普为中国送上一手贸易战好牌”的署名文章。文章认为,特朗普给了中国一张非常有效的“民族主义牌”。" ["time"]=> int(1560644131) } [21]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354816) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "王思林:80年前,面对包围封锁 我们这样应对" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354816.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560598137127.jpg" ["description"]=> string(234) "自力更生的“力”在哪里呢?答案是肯定的,这个“力”蕴藏在亿万民众之中。经过广泛动员,广大党政机关、军民、领导干部都投入到自力更生、艰苦奋斗的生产大运动中去。" ["time"]=> int(1560598150) } [22]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354788) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(63) "人民快评:谁给瑞银首席经济学家的勇气辱华?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.dptuba.com/opinion/2019-06/1354788.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560561660205.jpg" ["description"]=> string(324) "瑞银首席经济学家保罗·多诺万(Paul Donovan)发布在瑞银官网上的一份名为《通货膨胀非常正常》报告中出现了辱华言论,引起中国金融圈及网友的强烈不满。尽管该报告已撤下,瑞银和保罗·多诺万也都表示了歉意,但所引发的轩然大波并未平息。" ["time"]=> int(1560561663) } [23]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354790) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "苑基荣:走进“共产党人治理”的印度大邦" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.dptuba.com/2019-06/1354790.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560562058123.jpg" ["description"]=> string(277) "喀拉拉邦位于印度西南部,西濒阿拉伯海,面积3.8万平方公里,是印度第十二大邦。喀拉拉邦人口约3300万,其中58%为印度教徒,21%为穆斯林,21%为基督教徒。该邦官方语言为马拉雅拉姆语,首府为特里凡得琅。" ["time"]=> int(1560562206) } }

崔哥:敢占街?看美国警察是怎么对待的!

1美官员坚称"贸易战不伤美国被批:要么蠢,
2新疆玛湖10亿吨级大油田整体勘探再获重大进
3世界大学最新排名清华北大领跑亚洲
4秒速时时彩平台贸易战上露善意强闯南海现杀机,特朗普的牌
5特朗普证实本拉登儿子被美军击毙 哈姆扎死
6天气预报员驳特朗普错误言论 白宫施压:必
7美舰又闯南沙岛礁 中国海空兵力警告驱离
8香港维多利亚公园举行中秋彩灯会
9中国对新的美国农产品采购实施加征关税排除
10秒速时时彩平台金灿荣:努力的中国人构建起人类历史上最庞
11为女儿入美名校行贿 “绝望主妇”获刑14天
12沙特"世界最大石油加工设施"遭到无人机袭击
13土总理刚和普京吃完冰激凌:可购买美国导弹
14涉嫌在法逃税 谷歌缴罚款和税款近10亿欧元
15特殊时间特殊地点,习近平为何说这番话?
16俄媒:斯诺登称两年前与爱人林赛在俄结婚
17中国5G发展为什么能引领全球?
18中国首座跨海公铁两用桥9月底贯通
19看完气炸!香港爱国快闪后,落单老弱被暴徒
20俄罗斯机器人宇航员刚回地球 美国机器人又
19月8日的香港金紫荆广场
2黄衣老人自爆挥舞"独旗"系打工 网民批:收
3微视频:梦想从学习开始
4李雷波:拿捏造的国民党52军"档案"说事儿
5中国前三大贸易伙伴排序,变了!
6印度在哪些方面领先中国?
7美海军船只演习中失踪 一年后现身爱尔兰
8张文木:毛泽东思想与当代世界体系治理
9中国空军公布海上驱离外机影音 双语喊话
10秒速时时彩平台中国国台办:李孟居因涉嫌从事危害国家安全
1130秒击落入侵目标 歼10实战过程公开
12行驶6000余公里!女兵运输分队如何练成
13秒速时时彩平台台媒:加拿大海军一艘护卫舰穿越台湾海峡
14790万粉的“大V”侮辱革命烈士江姐,被封了
15“中国天眼”:已发现93颗新脉冲星
16对香港暴徒和支持者,台湾家长一点不客气
17贸易战阴云密布 中国8月对美出口同比下降16
18秒速时时彩平台美或暂停向香港出售防暴器材 外交部用毛泽
19不满“警察抓人、法官放人”,香港市民赴终
20特朗普开了博尔顿,美媒集体爆发欢呼
1印度登月失败,忍了一个半月的巴基斯坦人终
2今天,深圳,公安武警联合大练兵!
3李毅:中美关系与国际形势新常态
4巴西总统拒G7援救亚马孙:侵犯国家主权
5心痛!仅仅一天,看暴徒们对香港做了什么!
6美国胁迫中国让步,却把自己逼进死胡同
7秒速时时彩平台吕景胜:香港暴乱两个月了,中国公知为什么
8老外怒怼“港独”:“如果中国切断支持,你
9秒速时时彩平台香港各界参加守护香港集会 高呼"反暴力 救
10加拿大法院公开孟晚舟去年机场被捕视频和多
11秒速时时彩平台香港街头这一幕,令人“智熄”
12秒速时时彩平台"港独"分子黄之锋上岛乞援却被"台独"狠咬
13有香港主持人发表肮脏言论:宁做英国狗屎上
14习近平在中央党校中青干部培训班开班式上发
15秒速时时彩平台多名乱港暴徒身份被曝光,吓到关掉所有社交
16中国科学家实现原子级石墨烯可控折叠 属世
17真相来了!香港爆眼女事件四大谜团逐个解开
18港媒晒"港独"头目开学记 清一色念的美英名
19香港青年自发上街 清理暴徒谩骂的标语和涂
20特大喜讯!国家博物馆立起毛主席像
百万彩票 天津快乐十分 辽宁11选5 玖玖棋牌 秒速时时彩开奖 博盈彩票 上海快3开奖 十大博彩公司 青海快3 吉林快3代理